Return to Top トップページへ
overview
related artists
filmography
chronology
link
webmaster
VHS - Denmark
Minaccia d'amore - VHS Denmark

Minaccia d'amore - VHS Denmark
DVD - Netherlands
Minaccia d'amore - DVD Germany

Minaccia d'amore - DVD Germany
VHS - Japan
Minaccia d'amore - VHS Japan

Minaccia d'amore - VHS Japan
VHS - UK
Minaccia d'amore - VHS UK

Minaccia d'amore - VHS UK
VHS - US
Minaccia d'amore - VHS USA
VHS - Germany
Minaccia d'amore - VHS West Germany
Undefined
Minaccia d'amore - undefined
Minaccia d'amore
also known as Release Date
ダイヤル・ヘルプ (Japan - video title)
Angoisse sur la ligne (France)
Dial Help (undefined)
Kauhu kintereillä (Finland)
Love Threat (undefined)
Paholainen soittaa (Finland)
Ragno gelido Italy (working title)
Italy: November 10, 1988
Country Runtime
Italy 94 min.
97 min. (Japan - Video)
Introduction
ローマ。英国人モデルのジェニーは、恋人マルコのつれない態度に日々不安を募らせていたが、そんなある頃から彼女のもとに不審電話が相次ぐようになる。やがては、受話器を握る目の前で鏡が割れる超常現象を皮切りに、電話機から発せられる不審な電波によって水槽の金魚が全滅する異常現象にまで発展する中、ジェニーは心優しい隣人のリッカルドに全てを打ち明けるが、今度は不審な電波にコントロールされたリッカルドまでが自殺未遂の危機に晒される。そして遂には、親しい知人が相次いで不審な事故死を遂げるようになる中、ジェニーリッカルドは超常現象に詳しい大学教授のもとを訪ねるのだがーー
Various Notes
原因不明の超常現象に苛まれる女性モデルの恐怖体験を描く一遍。原案は「フェノミナ」「デモンズ」「オペラ座/血の喝采」のフランコ・フェリーニ。脚本は、ヨゼフ・カヴァーラメアリー・カヴァーラ、そして演出も手掛ける「サバイバル・ショット/恐怖からの脱出」「ブラディ・キャンプ/皆殺しの森」のルッジェロ・デオダート。原案=フェリーニと云う情報については、さまざまなサイトでも全く紹介されていないが、これは劇中オープニングタイトルでの正確な情報。

以下、完全ネタバレ。未鑑賞の方はご留意下さい。
主な登場人物は、ローマでの成功を夢見る英国人モデルの主人公ジェニー(シャーロット・ルイス)、隣人の学生リッカルド(マルチェロ・モドゥーニョ)、ジェニーを支える女性カメラマンのカルメン(カローラ・スタニャーロ)、バンドマンのモール(マッティア・スブラジア)、大学で教鞭を執る超常現象の専門家クライン(ウィリアム・バーガー)、公衆電話の看板を掲げるバーの経営者(サイラス・エリアス)など。
事の始まりは、バーの公衆電話から恋人のもとに掛けたジェニーの電話が、とある問題の場所の電話回線に混線(間違い電話だったかも)してしまった事。その問題の場所とは、自殺願望者の心をケアする電話相談所。20年前に閉鎖されて以来、手付かずだった相談所にジェニーの声が響き渡ってしまった事から怨霊化していた自殺者たちの魂が一気に外的エネルギーを爆発させると云うのが、ここでの大雑把なアウトライン。
親しい知人のカルメンモール、ローマ駅の暴行魔、大学教授のクラインなど、ジェニーを取り巻くさまざまな人物を血祭りに上げる怨霊だが、アナログ電話回線を出没のルートにすると云うシュールな設定については、あまり深く考えない方がいいのかも。電話線までをも物理的なエネルギーで操る怨霊たちのパワーについても考えるだけムダ。これも要は、電話回線を伝ってその現場に出没できれば何でもアリと云う設定だったと云う事。と云うか、クローネンバーグの「ヴィデオドローム」を引き合いに出せば、プラ製のメディアやブラウン管などが物理的な変化をする訳でもなく、まだ整然としていたのかも。
それにしても腑に落ちないのは、自縛霊化した怨霊たちの行いとその目的。結論から言えば、ナイスボディな主人公のジェニーに癒しの言葉を掛けて欲しかったと云う理由だけで、掃除のおばさんを筆頭に5名もの市民を殺害する怨霊だが、そもそもがあの怨霊たちと云うのも、元々は自身で自身を死に追いやった身勝手とも云えるような人々。クライマックスでは、ジェニーに解放された怨霊たちがハトの姿で大空に舞い上がるカットも用意されているが、正直、激怒する様子もないジェニーリッカルドの姿には絶句。親しい知人を血祭りに上げられたのであれば、猟銃を手にしていない事を呪うのが普通。勝手に憑依されたあのハトたちにはかなり気の毒な話だけど。
シモネッティのスコアはかなりの聴き応え。オープニングを飾るハード系8ビートのヴォーカル曲"Baby Don't Answer"はもとより、主人公と「受話器」のシュールな濡れ場で挿入される"Encounters"、スリリングな各種小曲などバラエティ度120%の内容。90年の"EVIL TRACKS"では7曲のサントラ鑑賞が可能だが、劇中でも度々挿入されるディストーション系のハードなアンサンブル曲は未収録。ついては、映像メディアのゲットも必須なのかも。ちなみに、充実した内容の独"E-M-S"レーベルのDVD(PAL, 英/独or和蘭?2ヶ国語音声、字幕なし、各種インタヴューやシモネッティのスコア付きスライドショーも収録)は、入手も比較的容易のはずだが、94分と云う本編収録時間が正しい情報であれば、キッチリ97分収録の日本版VHSの方が本編は3分間長い。
製作スタッフ
Staff
関連作品 (抜粋)
Related Works "excerpts"
監督
Directed by
ルッジェロ・デオダート
Ruggero Deodato
ヘラクレスの怪獣退治(未) Ursus, il terrore dei kirghisi (1964)
電撃!秘宝強奪指令 地獄のシンジケート(未)
 Fenomenal e il tesoro di Tutankamen (1968)
裸の女豹 ガンガラ(未) Gungala la pantera nuda (1968)
女戦士ゼナベル(未) Zenabel (1969)
バニシング Uomini si nasce poliziotti si muore (1976)
カニバル 世界最後の人喰い族 Ultimo mondo cannibale (1977)
フィーリング・ラブ L'ultimo sapore dell'aria (1978)
コンコルド Concorde Affaire '79 (1979)
食人族 Cannibal Holocaust (1980)
真夜中の狂気 La casa sperduta nel parco (1980)
サバイバル・ショット 恐怖からの脱出(未) Inferno in diretta (1985)
快傑ローン・ランナー(未) Per un pugno di diamanti (1986)
グレート・バーバリアン(未) The Barbarians (1987)
ブラディ・キャンプ 皆殺しの森(未) Camping del terrore (1987)
ヘルバランス(未) Un delitto poco comune (1988)
ダイヤル・ヘルプ(未) Minaccia d'amore (1988)
製作
Produced by
ジョヴァンニ・ベルトルッチ
Giovanni Bertolucci
暗殺の森 Il conformista (1970)
暗殺のオペラ Strategia del ragno (1970)
家族の肖像 Gruppo di famiglia in un interno (1974)
イノセント L'innocente (1976)
今のままでいて Così come sei (1978)
ルナ La luna (1979)
ある愚か者の悲劇(未) La tragedia di un uomo ridicolo (1981)
鍵 La chiave (1983)
ミランダ 悪魔の香り Miranda (1985)
ラブ&パッション 情事の虜たち Capriccio (1987)
スナックバー・ブダペスト Snack Bar Budapest (1988)
ダイヤル・ヘルプ(未) Minaccia d'amore (1988)
ベルト La cintura (1989)
郵便屋 Fermo posta Tinto Brass (1995)
桃色画報 Fallo! (2003)
ガリアーノ・ファソ
Galliano Juso
ローマ麻薬ルート大追跡(未) La via della droga (1977)
Squadra antimafia (1978)
Squadra antigangsters (1979)
スナックバー・ブダペスト Snack Bar Budapest (1988)
ダイヤル・ヘルプ(未) Minaccia d'amore (1988)
ベルト La cintura (1989)
パパまた脱いじゃった Amami (1992)
金曜日の別荘で La villa del venerdì (1992)
愛よりも非情 ¡Dispara! (1993)
原案
Story by
フランコ・フェリーニ
Franco Ferrini
ワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカ
 Once Upon a Time in America (1984)
フェノミナ Phenomena (1985)
デモンズ Dèmoni (1985)
ドレスの下はからっぽ(未) Sotto il vestito niente (1985)
心の棘 Una spina nel cuore (1986)
デモンズ2 Demoni 2 (1986)
オペラ座 血の喝采 Opera (1987)
デッド・チャンネル Qualcuno in ascolto (1988)
エトワール Étoile (1988)
ダイヤル・ヘルプ(未) Minaccia d'amore (1988)
デモンズ3 La chiesa (1989)
トラウマ 鮮血の叫び Trauma (1993)
スタンダール・シンドローム La sindrome di Stendhal (1996)
スリープレス Non ho sonno (2001)
デス・サイト(未) Il cartaio (2004)
DO YOU LIKE HITCHCOOK? ドゥー・ユー・ライク・ヒッチコック?(未)
 Ti piace Hitchcock? (2005)
脚本
Screenplay by
ヨゼフ・カヴァラ
Joseph Cavara
ダイヤル・ヘルプ(未) Minaccia d'amore (1988)
メアリー・カヴァラ
Mary Cavara
ルッジェロ・デオダート
Ruggero Deodato
* 監督も兼任
撮影
Cinematography by
レナート・タフリ
Renato Tafuri
女テロリストの秘密 Segreti segreti (1985)
ディスタントライツ 光のエイリアン(未) Luci lontane (1987)
アクエリアス Deliria (1987)
ダイヤル・ヘルプ(未) Minaccia d'amore (1988)
デモンズ3 La chiesa (1989)
小さな旅人 Il ladro di bambini (1992)
編集
Edited by
セルジオ・モンタナーリ
Sergio Montanari
ガンマン無頼 Texas, addio (1966)
続・荒野の用心棒 Django (1966)
野獣暁に死す Oggi a me... domani a te! (1968)
スタークラッシュ(未) Starcrash (1978)
超人ヘラクレス(未) Hercules (1983)
超人ヘラクレス2(未)
 Le avventure dell'incredibile Ercole (1985)
ダイヤル・ヘルプ(未) Minaccia d'amore (1988)
美術
Art Direction by
マッシモ・アントネッロ・ゲレン
Massimo Antonello Geleng
(as Antonello Geleng)
* クレジット名義は「アントネッロ・ゲレン」
食人族 Cannibal Holocaust (1980)
エイリアンドローム(未) Contamination (1980)
超人ヘラクレス(未) Hercules (1983)
死神ジョーズ・戦慄の血しぶき(未) Shark: Rosso nell'oceano (1984)
ダイヤル・ヘルプ(未) Minaccia d'amore (1988)
デモンズ3 La chiesa (1989)
デモンズ4(未) La Setta (1991)
スタンダール・シンドローム La Sindrome di Stendhal (1996)
オペラ座の怪人(未) Il fantasma dell'opera (1998)
スリープレス Non ho sonno (2001)
デス・サイト(未) Il cartaio (2004)
特殊効果
Special Effects by
ジェルマノ・ナターリ
Germano Natali
サスペリアPART2 Profondo rosso (1975)
サスペリア Suspiria (1977)
インフェルノ Inferno (1980)
ビヨンド(未) E tu vivrai nel terrore - L'aldilà (1981)
マッド・ファイター(未) I nuovi barbari (1982)
オペラ座 血の喝采 Opera (1987)
ダイヤル・ヘルプ(未) Minaccia d'amore (1988)
衣装デザイン
Costume Design by
ジョヴァンナ・デオダート
Giovanna Deodato
ヘルバランス(未) Un delitto poco comune (1988)
ダイヤル・ヘルプ(未) Minaccia d'amore (1988)
音楽
Music by
クラウディオ・シモネッティ
Claudio Simonetti
フィルムのページはこちら
Here's the filmography
キャスト
Cast
配役
Plays
関連作品 (抜粋)
Related Works "excerpts"
シャーロット・ルイス
Charlotte Lewis
Jenny Cooper ポランスキーのパイレーツ(未) Pirates (1986)
ゴールデン・チャイルド The Golden Child (1986)
ダイヤル・ヘルプ(未) Minaccia d'amore (1988)
ガン・ヒート 野獣の標的(未) Tripwire (1990)
アウトロー・ポリス 傷だらけのバッジ Broken Badges (1990) (tv)
スケッチ・アーティスト(未) Sketch Artist (1992) (tv)
ストーリービル 秘められた街 Storyville (1992)
リーサル・コップ Excessive Force (1993)
メン・オブ・ウォー Men of War (1994)
DECOY 密猟地帯 Decoy (1995)
レディ・ヴァンパイア 淫夢伝説(未) Embrace of the Vampire (1995)
檻の中の女 The Glass Cage (1996)
マルチェロ・モドゥーニョ
Marcello Modugno
Riccardo デモンズ Dèmoni (1985)
キャロルは真夜中に殺される Morirai a mezzanotte (1986)
ダイヤル・ヘルプ(未) Minaccia d'amore (1988)
マッティア・スブラジア
Mattia Sbragia
Mole 首相暗殺(未) Il caso Moro (1986)
ダイヤル・ヘルプ(未) Minaccia d'amore (1988)
オンリー・ユー Only You (1994)
イヤー・オブ・ザ・ガン Year of the Gun (1991)
ヘヴン Heaven (2002)
悪霊喰 The Order (2003)
パッション The Passion of the Christ (2004)
カローラ・スタニャーロ
Carola Stagnaro
Carmen 青春のくずや~おはらい Ecce Bombo (1978)
シャドー Tenebre (1982)
心の棘 Una spina nel cuore (1986)
黒い瞳 Oci ciornie (1987)
オペラ座 血の喝采 Opera (1987)
ヘルバランス(未) Un delitto poco comune (1988)
ダイヤル・ヘルプ(未) Minaccia d'amore (1988)
ヴィクトル・カヴァーロ
Victor Cavallo
(undefined) ある愚か者の悲劇(未) La tragedia di un uomo ridicolo (1981)
溝の中の月 La lune dans le caniveau (1983)
ダイヤル・ヘルプ(未) Minaccia d'amore (1988)
みんな元気 Stanno tutti bene (1990)
黄昏に瞳やさしく Verso sera (1991)
かぼちゃ大王 Il grande cocomero (1993)
ファルコーネ マフィア大捜査線(未) Excellent Cadavers (1999)
カルロ・モンニ
Carlo Monni
Fireman アニタと子猫と(未) Viaggio con Anita (1979)
マイ・ワンダフル・ライフ(未) Chiedo asilo (1979)
エイリアンドローム(未) Contamination (1980)
町でいちばんの美女 ありきたりな狂気の物語
 Storie di ordinaria follia (1981)
法王の旅(未) Saving Grace (1985)
女たちのテーブル Speriamo che sia femmina (1986)
スナックバー・ブダペスト Snack Bar Budapest (1988)
ダイヤル・ヘルプ(未) Minaccia d'amore (1988)
ウィリアム・バーガー
William Berger
Prof. Irving Klein 血斗のジャンゴ Faccia a faccia (1967)
野獣暁に死す Oggi a me... domani a te! (1968)
西部悪人伝 Ehi amico... c'è Sabata, hai chiuso! (1969)
ケオマ・ザ・リベンジャー(未) Keoma (1976)
超人ヘラクレス(未) Hercules (1983)
死神ジョーズ・戦慄の血しぶき(未)
 Shark: Rosso nell'oceano (1984)
超人ヘラクレス2(未)
 Le avventure dell'incredibile Ercole (1985)
ジャンゴ 灼熱の戦場 Django 2: il grande ritorno (1987)
アステカ・アドベンチャー 宇宙の秘宝 Top Line (1988)
帰って来たE.T. Fratello dello spazio (1988)
呪いの迷宮 ラビリンス・イン・ザ・ダーク
 Il nido del ragno (1988)
ダイヤル・ヘルプ(未) Minaccia d'amore (1988)
ジョルジョ・ティラバッシ
Giorgio Tirabassi
(undefined) スナックバー・ブダペスト Snack Bar Budapest (1988)
ダイヤル・ヘルプ(未) Minaccia d'amore (1988)
黄昏に瞳やさしく Verso sera (1991)
モニカ・ベルッチ ジュリア(未) L'ultimo capodanno (1998)
星降る夜のリストランテ La cena (1998)
ジョーレ・シルヴァーニ
Jole Silvani
Cleaning woman 白い酋長(未) Lo sceicco bianco (1952)
愛すれど哀しく Bubu (1971)
赤ちゃんは紳士がお好き?(未) Le grand escogriffe (1976)
ルナ La luna (1979)
ア・マン・イン・ラブ Un homme amoureux (1987)
ダイヤル・ヘルプ(未) Minaccia d'amore (1988)
チェザーレ・ディ・ヴィート
Cesare Di Vito
(undefined) 虹をわたる風船 Il venditore di palloncini (1974)
ヘル・オブ・ザ・リビングデッド(未) Virus (1980)
ザ・リッパー(未) Lo squartatore di New York (1982)
エロチック・ゲーム2(未) Malombra (1984)
ダイヤル・ヘルプ(未) Minaccia d'amore (1988)
アントニエッタ・ディ・ヴィズィア
Antonietta Di Vizia
(undefined) ダイヤル・ヘルプ(未) Minaccia d'amore (1988)
Angeli a sud (1992)
エマヌエラ・フーイン
Emanuela Fuin
(undefined) Mr.レディの私の男を女にして Bellifreschi (1987)
ダイヤル・ヘルプ(未) Minaccia d'amore (1988)
サイラス・エリアス
Cyrus Elias
Bar owner 五人の札つき娘 5 Branded Women (1960)
剣と十字架 Francis of Assisi (1961)
太陽はひとりぼっち L'eclisse (1962)
ヘラクレス・サムソン・ユリシーズ Ercole sfida Sansone (1963)
約束 The Appointment (1969)
ドレスの下はからっぽ(未) Sotto il vestito niente (1985)
心の棘 Una spina nel cuore (1986)
若妻の匂い La bonne (1986)
インクアイリー 審問 L'inchiesta (1986)
肉体のバイブル 禁断の賛美歌(未) La Monaca di Monza (1987)
ビッグ・ファイター Renegade (1987)
ギャンブル 愛と復讐の賭け(未) La partita (1988)
ダイヤル・ヘルプ(未) Minaccia d'amore (1988)
イヤー・オブ・ザ・ガン Year of the Gun (1991)
ファルコーネ マフィア大捜査線(未) Excellent Cadavers (1999)
ファウスト・ロンバルディ
Fausto Lombardi
Cafe bartender ラッツ(未) Rats - Notte di terrore (1984)
ゾンビ4(未) After Death (Oltre la morte) (1988)
ダイヤル・ヘルプ(未) Minaccia d'amore (1988)
エイリアンネーター Terminator II (1990)
太陽は夜も輝く Il sole anche di notte (1990)
ブルー・トルネード(未) Blue Tornado (1991)
オンリー・ユー Only You (1994)
ファルコーネ マフィア大捜査線(未) Excellent Cadavers (1999)
ヘヴン Heaven (2002)
モニカ・ドリガッティ
Monica Dorigatti
One
of Caps' women
Mr.レディの私の男を女にして Bellifreschi (1987)
ダイヤル・ヘルプ(未) Minaccia d'amore (1988)
アン・マジ・モンテノン
Anne Maj Montonen
(undefined) Il lupo di mare (1987)
ダイヤル・ヘルプ(未) Minaccia d'amore (1988)
Lo zio indegno (1989)
アレッサンドラ・イッツォ
Alessandra Izzo
Hat check-in woman
at nightclub
背徳の情炎(未) Desiderando Giulia (1985)
ダイヤル・ヘルプ(未) Minaccia d'amore (1988)
ルッジェロ・デオダート
Ruggero Deodato
(uncredited)
Man
in phone booth
* カメオ出演
* 監督も兼任
Copyright: The Fantastic Journey of Goblin - Authored by clockrestorange - All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective owners.