Return to Top トップページへ
overview
related artists
filmography
chronology
link
webmaster
Various - Italy
Segni particolari: bellissimo (1983) - Italy

Segni particolari: bellissimo (1983) - Italy
Various - West Germany
Segni particolari: bellissimo (1983) - West Germany

Segni particolari: bellissimo (1983) - West Germany
VHS - West Germany
Segni particolari: bellissimo (1983) - VHS West Germany

Segni particolari: bellissimo (1983) - VHS West Germany
SEGNI PARTICOLARI: BELLISSIMO
also known as Release Year
Besondere Kennzeichen: Bellissimo (West Germany)
Señas particulares: hermosísimo (Spain)
Italy: 1983
West Germany: June 22, 1984
Country Runtime
Italy 87 min.
95 min. (West Germany)
Introduction
ミラノの北、湖畔の街レッコ。独身貴族を謳歌する中年作家のマッティアは、交際相手に結婚を迫られる事も日常茶飯事だったが、そんな面倒な状況を回避するのも実は朝飯前の事だった。フラットの隣部屋に住む少女ミケーレを「娘」と偽る中、一芝居打つミケーレに失格の烙印を押された女性たちは、ことごとくマッティアのもとを去って行ったが、やがてミケーレが18歳に成長する中、年頃のミケーレマッティアの友情関係にも微妙な空気が漂い始めるーー
Various Notes
中年プレイボーイと年頃のヒロインの爽やかなロマンスをコミカルに描く1本。日本国内では劇場はもとより映像ソフトやTVでも未公開のまま。個人的には、国営第一放送の録画ディスクを鑑賞。原案/脚本/監督は「太陽の下の18歳 (1962)」「100人のスカート作戦 (1962)」「愛してご免なさい (1964)」「女と男と金 (1965)」「イタリア式愛のテクニック (1966)」「マッシュ・イタリアーノ・全員集合! (1973)」の脚本でも知られるフランコ・カステラーノ(クレジットは「カステラーノ」)とジュゼッペ・モッチア(クレジットは「ピポロ」)。オリジナルスコアは、ジノ・サンテルコーレファビオ・フリッツィも編曲で参加。

以下、完全ネタバレ。未鑑賞の方はご留意下さい。
冒頭以降のアウトラインは次の通り。背伸びをするミケーレマッティアが軽くあしらう展開が繰り返される中、やがては、つれないマッティアに印籠を渡したミケーレにも「お墨付き」を与えられる形で、マッティアは潔癖症の美女との結婚式を迎えてしまうが、何と式も佳境を迎える中でミケーレが乱入。マッティアミケーレの熱いキッスの嵐に結婚式はぶち壊しになる。そんな破談の展開もいつものようなノリで笑い飛ばす2人だったが、そんな2人の間にも、実は大人のロマンスが芽生え始めると云うオチでジ・エンド。紆余曲折の物語りは、ミケーレの急激な成長に戸惑っていたマッティアが彼女をようやく受け入れる所で幕を下ろす。
ついては、年齢差を越えた男女のほのぼの系ロマンスとでも片付けられる内容だが、全編を網羅するコミカルな描写はバラエティのノリにも近い。各スポットでのインパクトはかなりのヴォルテージ。街中の美女が主人公のマッティアに胸キュンするシュールなオープニングを皮切りに、ワイングラスに見立ててブラのカップを差し出す美人タクシー運転手、ストリップを披露しながら作家の主人公にインタヴューする美女キャラ、主人公が学生のヒロイン(ミケーレ)のカンニングを手助けする涙ぐましい描写などコミカルな見せ場も枚挙に暇がないが、中でも傑作だったのは、情事の最中に愛人の亭主が帰還する場面。その愛人宅がブティックだった事から、4体のマネキンに紛れ込む主人公だが、実はその4体のマネキンも皆若いツバメだったと云うオチには爆笑させられた。
そもそもの話、いい加減に頭も薄い中年オヤジがモテまくるシチュエーションには爆笑させられるシナリオだが、ちなみにそのモテモテ主人公のマッティアを演じるアドリアーノ・チェレンターノは、61年のサンレモでは"24,000 baci"(ゴールデンハーフのカヴァー「24,000回のキッス」でもお馴染み)をブレークさせた往年の歌謡スター。イタリア本国では違和感もなかったのだろうが、海外のオーディエンスとしてみれば、国外での配給も一部の欧州のみだった事にも頷ける。と云うか、カート・ラッセルのようなワイルドな持ち味をアピールする中、ポール・ニューマンの写真も引き合いに見せ付ける主人公だが、これもそもそもの話、キャスティングの時点で既にギャグだったと云う事なのかも。見た目には大衆的なオヤジゆえに親近感を覚えた事も確か。
一方、ヒロインを演じるフェデリカ・モロは、正しく当たり役。"College (1984)"、「ギャンブル・愛と復讐の賭け (1988)」、"College (1989)"、などではゴブリンのファンにもお馴染みのフェデリカ・モロだが、掛け値なしでの美貌も然る事ながら、ここでは背伸びをする小悪魔的なハイティーンのイメージにもジャストフィット。熟女のオンパレード的な映像の中では一入のインパクトだった。ちなみに他の女優陣では、シモネッティ夫人だったアナ・カナキスも登場。あのブティックの爆笑シーンで主人公の相手役を演じるカナキスだが、正直、前年度の製作だった「マッド・ファイター (1982)」とはまるで別人。年齢を考慮すれば、セレブな熟女キャラにも見事に化けている。
スラップをフィーチャーする8ビートのダンスビートからトラッドまで実に多彩なスコアは、クレジットによれば「ジノ・サンテルコーレ」なる人物の作曲。ちなみサンテルコーレについては、「敵中降下作戦 (1968)」や「ミラノ殺人捜査網 (1974)」での「俳優」としての僅かなキャリア以外は情報も皆無。何れにせよ、あのフリッツィがクレジット付きで編曲を手掛ける中、グアリニがパフォーマンスとプログラムを手掛けていたスコアは聴き所もかなり多い。草創の頃のDMXのようなサウンドも面白いが、コテコテのギターインストを全編にフィーチャーする辺りは、同年代のシモネッティのプログラム系スコアとは印象もかなり異なる。そのギターインストについては、リンドラムとギターが融合した"Party's Just Begun"の頃の高中正義さんのような感じ。一時期のサンタナにインスパイアされていたのかも。
製作スタッフ
Staff
関連作品 (抜粋)
Related Works "excerpts"
原案/脚本/監督
Story, Written & Directed by
* クレジットは「カステラーノ」
フランコ・カステラーノ
Franco Castellano
(as Castellano)
太陽の下の18歳 Diciottenni al sole (1962) (writer)
100人のスカート作戦
 5 marines per 100 ragazze (1962) (screenplay) (story)
愛してご免なさい Tre notti d'amore (1964) (writer)
女と男と金 Oggi, domani, dopodomani (1965) (screenplay)
イタリア式愛のテクニック
 Das Gewisse Etwas der Frauen (1966) (writer)
マッシュ・イタリアーノ 全員集合! Un ufficiale non si arrende mai nemmeno di fronte all'evidenza, firmato Colonnello Buttiglione (1973) (writer)
マッシュ全員集合!ハチャメチャ軍隊大奮戦(未)
 Il Colonnello Buttiglione diventa generale (1973) (writer)
Segni particolari: bellissimo (1983)
College (1984) (also story and screenplay)
ビー・マイ・ベイビー(未)
 Il ragazzo di campagna (1984) (also writer)
* クレジットは「ピポロ」
ジュゼッペ・モッチア
Giuseppe Moccia
(as Pipolo)
製作
Produced by
ジョヴァンニ・ディ・クレメンテ
Giovanni Di Clemente
ターボクラッシュ Car Crash (1980)
Segni particolari: bellissimo (1983)
SFコンクエスト 魔界の制圧(未) La conquista (1983)
肉体のバイブル 禁断の賛美歌(未) La Monaca di Monza (1987)
ブリジット・ニールセンのドミノという女(未) Domino (1988)
春のかけ足 Corsa di primavera (1989)
ブルー・トルネード(未) Blue Tornado (1991)
撮影
Cinematography by
ダニーロ・デシデーリ
Danilo Desideri
ポール・ポジション Formula uno, febbre della velocità (1978)
ポール・ポジション2 Pole Position 2 (1980)
スキャンドール La cicala (1980)
ヌードの女(未) Nudo di donna (1981)
ウイニングラン Winning Run (1983)
Segni particolari: bellissimo (1983)
Sette chili in sette giorni (1986)
Troppo forte (1986)
ハイレッグ・アバンチュール セクシーギャル灼熱の情事(未)
 Rimini Rimini (1987)
グッバイ・ヒーロー Grand-Prix Requiem
アイリスにぞっこん(未) Sono pazzo di Iris Blond (1996)
編集
Edited by
アントニオ・シチリアーノ
Antonio Siciliano
警視の告白 Confessione di un commissario di polizia al procuratore della repubblica (1971)
ソランジェ 残酷なメルヘン(未)
 Cosa avete fatto a Solange? (1972)
狼の日曜日・狂暴ジャック(未) Goodbye e amen (1977)
ヒッチハイク Autostop rosso sangue (1977)
警告(未) L'avvertimento (1980)
Segni particolari: bellissimo (1983)
College (1984)
ビー・マイ・ベイビー(未) Il ragazzo di campagna (1984)
アイリスにぞっこん(未) Sono pazzo di Iris Blond (1996)
美術
Production Design by
ブルーノ・アマルフィターノ
Bruno Amalfitano
ハード・デザイアー 真夜中の貴婦人(未)
 La signora della notte (1985)
Segni particolari: bellissimo (1983)
College (1984)
ビー・マイ・ベイビー(未) Il ragazzo di campagna (1984)
衣装デザイン
Costume Design by
マウリツィオ・トニャリーニ
Maurizio Tognalini
Segni particolari: bellissimo (1983)
College (1984)
背徳の情炎(未) Desiderando Giulia (1985)
音楽
Original Music by
ジノ・サンテルコーレ
Gino Santercole
敵中降下作戦(未) Rose rosse per il führer (1968) (cast)
ミラノ殺人捜査網(未)
 Milano odia: la polizia non può sparare (1974) (cast)
Segni particolari: bellissimo (1983)
編曲
Music Arranged by
ファビオ・フリッツィ
Fabio Frizzi
Amore libero (1975)
La Preda (1975)
荒野の処刑(未) I quattro dell'apocalisse (1975)
ルチオ・フルチのザ・サイキック(未) Sette note in nero (1977)
残酷!アマゾダス(未) Manaos (1978)
新・復讐の用心棒(未) Sella d'argento (1978)
サンゲリア Zombi 2 (1979)
野獣死すべし(未) Luca il contrabbandiere (1980)
地獄の門(未) Paura nella città dei morti viventi (1980)
ビヨンド(未) E tu vivrai nel terrore - L'aldilà (1981)
死霊の暗殺 エトルスカン(未) Assassinio al cimitero etrusco (1982)
マンハッタン・ベイビー(未)Manhattan Baby (1982)
Segni particolari: bellissimo (1983)
ベレッタの女 最後の誘惑 Sensi (1986)
ブリッジ・トゥ・ヘル(未) Un ponte per l'inferno (1986)
かわいい顔して女は悪魔 Tentazione (1987)
ナイトメア・コンサート(未) Un gatto nel cervello (1990)
演奏/その他
Music Department
マウリツィオ・グアリニ
Maurizio Guarini
(uncredited)
フィルムのページはこちら
Here's the filmography
キャスト
Cast
配役
Plays
関連作品 (抜粋)
Related Works "excerpts"
アドリアーノ・チェレンターノ
Adriano Celentano
Mattia * カンタウトーレのキャリアを持つ俳優
* 61年のサンレモでは、カンツォーネの名曲"24,000 baci"でエントリー
ビッグ・ファイブ・デイ(未) Le cinque giornate (1973)
ブラッフ Bluff storia di truffe e di imbroglioni (1976)
Segni particolari: bellissimo (1983)
類猿人ビンゴ・ボンゴ(未) Bingo Bongo (1983)
フェデリカ・モロ
Federica Moro
Michela Segni particolari: bellissimo (1983)
College (1984)
ギャンブル 愛と復讐の賭け(未) La partita (1988)
College (1989) (tv)
イーグル Aquile (1989) (tv)
ジャンニ・ボナグラ
Gianni Bonagura
(undefined) 歓びのテクニック Marcia nuziale (1965)
夜は盗みのために La notte è fatta per... rubare (1968)
ガンモール おかしなギャングと可愛い女
 La pupa del gangster (1975)
Segni particolari: bellissimo (1983)
シモーナ・マリアーニ
Simona Mariani
(undefined) Agenzia Riccardo Finzi, praticamente detective (1979)
Segni particolari: bellissimo (1983)
Al lupo, al lupo (1992)
アナ・カナキス
Anna Kanakis
(as Anna Maria Kanakis)
Rosalia * 元シモネッティ夫人 (1981-1984)
* クレジットは「アナ・マリア・カナキス」
マッド・ファイター(未) I nuovi barbari (1982)
Segni particolari: bellissimo (1983)
サイボーグ・ハンター ニューヨーク2019年(未)
 2019 - Dopo la caduta di New York (1983)
ティベリオ・ムルジア
Tiberio Murgia
(undefined) 青い海岸 コート・ダジュール Costa Azzurra (1959)
札束がすべて Du rififi chez les femmes (1959)
戦争・はだかの兵隊 La grande guerra (1959)
地上最笑の作戦 Il giorno più corto (1962)
知りすぎた少女(未) La ragazza che sapeva troppo (1963)
愛してご免なさい Tre notti d'amore (1964)
ニューヨーク大混戦 Le gendarme à New York (1965)
黄金に賭ける男 L'Homme de Marrakech (1966)
Segni particolari: bellissimo (1983)
Caro dolce amore (1994)
Un giudice di rispetto (2000)
キャスリーン・クエイ
Kathleen Quaye
(undefined) Segni particolari: bellissimo (1983)
ジャコモ・ロッセーリ
Giacomo Rosselli
(undefined) Segni particolari: bellissimo (1983)
Vacanze in America (1985)
ミケーラ・アルバネーゼ
Michela Albanese
(undefined) Segni particolari: bellissimo (1983)
アントネッラ・ロブステーリ
Antonella Robustelli
(undefined) Segni particolari: bellissimo (1983)
カレン・リンゼイ・ペイトン
Caren Lindsay Peyton
(undefined) Segni particolari: bellissimo (1983)
シルヴィオ・スパッチェージ
Silvio Spaccesi
(undefined) A mezzanotte va la ronda del piacere (1975)
Segni particolari: bellissimo (1983)
Chiavi in mano (1996)
アルフレッド・トーマス
Alfred Thomas
(undefined) ジャングルの処女 ガンガラ(未)
 Gungala la vergine della giungla (1967)
続・荒野の無頼漢(未) Il west ti va stretto, amico... è arrivato Alleluja (1972)
ローラーボール Rollerball (1975)
Segni particolari: bellissimo (1983)
アネット・メリウェザー
Annette Meriweather
(as Bobbi Annette Meriweather)
Gloria
from Time Magazine
Segni particolari: bellissimo (1983)
探偵アカデミー(未) Detective School Dropouts (1986)
エレーナ・マッツァ
Elena Mazza
(undefined) Segni particolari: bellissimo (1983)
Fuochi d'artificio (1997)
パトリシア・レヴェッリ
Patricia Revelli
(undefined) Segni particolari: bellissimo (1983)
オリエッタ・フェッリ
Orietta Ferri
(undefined) Segni particolari: bellissimo (1983)
スーザン・カールバーグ
Susan Carlburg
(undefined) Segni particolari: bellissimo (1983)
ロッセーラ・ガルディーニ
Rossella Gardini
(undefined) Segni particolari: bellissimo (1983)
Tre metri sopra il cielo (2004)
ヴィンチェンゾ・デ・トーマ
Vincenzo De Toma
(undefined) ストリッパー殺人事件(未)
 La morte accarezza a mezzanotte (1972)
Segni particolari: bellissimo (1983)
ビー・マイ・ベイビー(未) Il ragazzo di campagna (1984)
Ricky e Barabba (1992)
ニコラ・デル・ブオーノ
Nicola Del Buono
(as Nicola De Bono)
(undefined) * クレジットは「ニコラ・デ・ボーノ」
Storie di vita e malavita (1975)
Segni particolari: bellissimo (1983)
サント・チェルゾ
Santo Celso
(undefined) Segni particolari: bellissimo (1983)
ピエルイージ・ペリッティ
Pierluigi Pelitti
(undefined) Piso pisello (1982)
Segni particolari: bellissimo (1983)
シャボン泥棒 Ladri di saponette (1989)
アンドレア・モントゥスキ
Andrea Montuschi
Andrea Montuschi Segni particolari: bellissimo (1983)
類猿人ビンゴ・ボンゴ(未) Bingo Bongo (1983)
ゼダー 死霊の復活祭(未) Zeder (1983)
女トラッカー 甘い爆走 Teresa (1987)
あきれた刑事 南の島へ行く(未)
 Il commissario Lo Gatto (1987)
メル・ブルックスのイタリア珍道中(未) Svitati (1999)
ジミー・イル・フェノメノ
Jimmy il Fenomeno
D.J. アトランティス征服 Ercole alla conquista di Atlantide (1961)
狂ったバカンス La voglia matta (1962)
二匹の流れ星 10.000 dollari per un massacro (1967)
虹に立つガンマン(未) Spara, Gringo, spara (1968)
ギャグ王世界一 ファントッツィ(未) Fantozzi (1975)
Segni particolari: bellissimo (1983)
ビー・マイ・ベイビー(未) Il ragazzo di campagna (1984)
Copyright: The Fantastic Journey of Goblin - Authored by clockrestorange - All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective owners.